Bretterpaketsägen

Prinz-Bretterpaketsägen

Seit 1947 entwickelt und produziert PRINZ als führendes österreichisches Unternehmen in der Kettensägetechnik Sägemaschinen, Zubehör und Verschleissteile für den professionellen Einsatz.

Alles aus einer Hand:
Als einziger Komplettanbieter im Bereich Kettensägen kennt PRINZ die Bedürfnisse seiner Kunden und garantiert individuelle Lösungen für alle Bereiche der Kettensägetechnik.

Hobelzahnketten

Hobelzahnkette-Prinz-HZ20-Torex

Zum schnellen und unkomplizierten Schneiden von Rundhölzern sind die Hobelzahnketten von PRINZ optimal. Durch die hochwertige Verarbeitung und den Einsatz neuster Werkstoffe wird eine hohe Schnittleistung bei geringstem Schärfaufwand möglich. Mit Spezialschliff sind die PRINZ Hobelzahnketten auch für Längsschnitte geeignet. Für die Verarbeitung von gefrorenem und verschmutztem Rundholz sind Ausführungen erhältlich, welche mit Hartmetall bestückt sind.

Führungsschienen für Prinz-Kappsägen

Führungsschiene-Prinz-Torex

PRINZ bietet eine Vielfalt an Schneidgarnituren, damit Sie immer die besten Schnittergebnisse für jeden Einsatzfall erzielen. Sie sind aus Vollstahl hergestellt und werden für eine unübertroffene Lebensdauer mit Stellit gepanzert. PRINZ Schneidgarnituren sind nicht nur auf PRINZ Sägen erfolgreich, sondern auch auf allen anderen am Markt befindlichen Sägen.

Führungsschiene für andere Kappsägen

Führungsschiene-Prinz-Torex

PRINZ bietet eine Vielfalt an Schneidgarnituren, damit Sie immer die besten Schnittergebnisse für jeden Einsatzfall erzielen. Sie sind aus Vollstahl hergestellt und werden für eine unübertroffene Lebensdauer mit Stellit gepanzert. PRINZ Schneidgarnituren sind nicht nur auf PRINZ Sägen erfolgreich, sondern auch auf allen anderen am Markt befindlichen Sägen.

Fahrbare Bretterpaketsäge Ecostar

Fahrbare Bretterpaketsäge-Prinz-Ecostar-Torex

Mehr denn je sind kostengünstige Lösungen im Kappbereich gefragt: Die ECOSTAR von PRINZ ist universell einsetzbar und ideal als Einsteigermodell für ein wirtschaftliches Endkappen und Durchschneiden von Rundholz, Bretterpaketen und vielem mehr. Die ECOSTAR zeichnet sich durch ein optimales Preis/Leistungsverhältnis sowie eine Vielfalt von Anwendungbereichen aus.

Preiswert schneiden ohne Qualitätsverzicht

  • Ergonomischer Schneidgriff für leichtes Rückholen der Führungsschiene
  • Breiter Frontanschlag für eine rechtwinkelige Ausrichtung der Säge zum Paket
  • 5 L Öltankkapazität für lange Betriebszeit
  • Einfacher Kettenwechsel
  • Rasche Amortisation durch niedrige Anschaffungs- und Betriebskosten

 

Technische Daten:

  • Leistung: 7,5 kW
  • Motorantrieb: Elektro
  • Paketdimensionen: 130 x 130 cm (Breite x Höhe)
  • größere Dimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: manuell
  • Schnittführung: 1 Stabilisator
  • Sägetyp: Säge mobil
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hobelzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl, optional mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 2 min/m²
  • Schneidvorschub: manuell
  • Sägeantrieb: manuell
  • Längenabmessung möglich: nein
  • Steuerung: Schütz
  • Anwendungsbereich: sauberes Ablängen von Paketen und Rundholz direkt vor Ort

Fahrbare Bretterpaketsäge Proficut Light / Strong

FahrbareBretterpaketsäge-Prinz-ProficutLightStrong-Torex

Die fahrbaren Kappsägen von Prinz sind extrem mobil und universell einsetzbar. Ideal als Einsteigermodell für ein wirtschaftliches Endkappen und Durchschneiden von Rundholz und Paketen. Leicht manövrierbar, bieten sie eine komfortable Alternative zu den Einmannsägen. Mit der passenden Prinz Schneidausrüstung schneiden Sie einfach und zuverlässig nicht nur Holz, sondern auch Gipskartonplatten, Papierrollen, Kunststoffrohre und vieles mehr.

  • Hohe Schnittgenauigkeit durch 2 Stabilisatoren
  • Wahlweise mit 7,5 KW und 11 KW Antriebsmotor erhältlich
  • Automatische Kettenschmierung direkt auf die Schneidseite für eine optimale Lebensdauer der Schneidausrüstung
  • Einfacher Kettenwechsel mit Schnellspannvorrichtung
  • Größte Stabilität durch Vollgummiräder
  • Führungsschienenlängen bis 250 cm, auch mit Stellitpanzerung
  • TÜV geprüft für Ihre Sicherheit
  • Rasche Amortisation durch niedrige Anschaffungs- und Betriebskosten

 

Technische Daten:

  • Leistung: 7,5 KW / 11 KW
  • Motorantrieb: Elektro/Benzin
  • Standard Paketdimension: bis 130 x 130 cm (Breite x Höhe)
  • Größere Dimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: manuell
  • Schnittführung: Stabilisatoren
  • Sägetyp: Säge mobil
  • Kettentypen: Spitzzahnkette/Hobelzahnkette/Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl, optional mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 2 min/m²
  • Schneidvorschub: manuell
  • Sägeantrieb: manuell
  • Längenabmessung möglich: nein
  • Steuerung: manuell
  • Anwendungsbereich: sauberes Ablängen von Paketen und Rundholz direkt vor Ort

Bretterpaketsäge Twin-L

Bretterpaketsäge-Prinz-TwinL-Torex

Die neue TWIN-L erweitert die Reihe der universellen Kappsägen von PRINZ. Basierend auf der bewährten PROFICUT ermöglicht die TWIN-L eine kostengünstige und dennoch qualitativ hochwertige Bearbeitung von Bretterpaketen.

Effizient Sägen mit der neuen TWIN-L:

  • Säge wird mit der Hand verschoben und fixiert: keine neuerliche Positionierung der Maschine zum Paket nach jedem Schnitt
  • Führungsschiene steht immer senkrecht zum Paket
  • kein Ausdrehen oder Abweichen der Maschine während des Schnittvorganges

 

Technische Daten:

  • Leistung: 7,5 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±4 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 130 x 130 cm
  • größere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: manuell
  • Schnittführung: Stabilisatorführung
  • Sägetyp: Säge manuell verfahrbar / Paket stationär
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl gehärtet oder mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 2 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: manuell verschiebbar
  • Längenabmessung möglich: nein
  • Steuerung: manuell
  • Anwendungsbereich: sauberes Ablängen von Paketen ohne Positionierungs­probleme, unabhängig von Bodenbeschaffenheit
  • Optionen: Längenmaßband

Bretterpaketsäge Mobilcut Light

Bretterpaketsäge-Prinz-MobilcutLight-Torex

MOBILCUT light ist die Einstiegsklasse der stationären PRINZ Bretterpaketsägen und das Bindeglied zwischen auf Rädern montierten fahrbaren Kappsägen und der bewährten PRINZ MOBILCUT.

Was zeichnet die neue MOBILCUT light aus?

  • Ein Sägekettenmotor mit einer Leistung von 7,5 kW
  • Das Kappen von Paketen bis zu 6 m Länge, 120 x 120 cm (Breite x Höhe)
  • Geringer Platzbedarf mit einer Länge von nur 755 cm
  • Eine Schnittgenauigkeit von ±2 mm mit Bogenführung
  • Schneidvorschub und Positionierung erfolgen manuell
  • Individuell anpassbar mit vielen Optionen wie Längenanzeige, Laserschnittprojektion oder Restholzentsorgung
  • Bestes Preis/Leistungsverhältnis

 

Technische Daten:

  • Leistung: 7,5 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±2 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 120 x 120 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: manuell
  • Schnittführung: robuste Bogenführung
  • Sägetyp: Säge fährt / Paket stationär
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 2 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: frequenzgesteuerter Getriebemotor / Handrad
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: manuell
  • Anwendungsbereich: ruhende Bretterpakete bis 6 m Länge mit ±2 mm Schnittgenauigkeit auf wenig Raum schneiden

Optionen:

  • Längenanzeige oder elektronische Längenabmessung
  • Laserschnittprojektion
  • Restholzentsorgung
  • Restholzcontainer
  • Schmieraggregat

Bretterpaketsäge Mobilcut Comfort

Bretterpaketsäge-Prinz-MobilcutComfort-Torex

Die MOBILCUT comfort erweitert die MOBILCUT Serie um ein Modell mit hydraulischem Schneidvorschub und benutzerfreundlicher Joystick-Steuerung.

Noch mehr Leistung und höherer Arbeitskomfort:

  • Sägekettenmotor mit einer Leistung von 11  kW
  • Leichtes Kappen von Paketen bis zu 6 m Länge und einer Größe 130 x 130 cm (Breite x Höhe)
  • Geringer Platzbedarf mit einer Länge von nur 7,5 m
  • Schnittgenauigkeit von ±2 mm mit Bogenführung
  • Hydraulisch gesteuerter  Schneidvorschub über Joystick, auch für die Rückholung der Führungsschiene
  • Digitale Längenanzeige

 

Technische Daten:

  • Leistung: 11 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±2 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 130 x 130 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: nein
  • Schneidvorschub: hydraulisch
  • Schnittführung: robuste Bogenführung
  • Sägetyp: Säge fährt / Paket stationär
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 1,8 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: Getriebemotor / manuell verschiebbar
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: manuell
  • Anwendungsbereich: ruhende Bretterpakete bis 6 m Länge mit ±2 mm Schnittgenauigkeit auf wenig Raum schneiden

 

Optionen:

  • Längenanzeige oder elektronische Längenabmessung
  • Laserschnittprojektion
  • Restholzentsorgung
  • Restholzcontainer

Bretterpaketsäge Mobilcut

Bretterpaketsäge-Prinz-Mobilcut-Torex

PRINZ Bretterpaketsägen mit fahrbarer Sägeeinheit bilden das Bindeglied zwischen auf Rädern montierten fahrbaren Kappsägen und vollautomatischen Anlagen mit Rollengängen. Mit weniger als 8 m Platzbedarf können Sie Pakete bis 6 m Länge messen und schneiden. Der starke Führungsbogen garantiert eine glatte und saubere Schnittoberfläche bei einer Schnittgenauigkeit von ±2 mm. So erhöhen Sie mit geringem Aufwand die Produktqualität und steigern Ihre Produktivität.

  • Geringer Platzbedarf für eine Paketlänge von bis zu 6 m
  • Schnittgenauigkeit ±2 mm
  • Robuste Ausführung für lebenslange Anwendung
  • Messen und Ablängen von Paketen bis 120 x 120 cm
  • Verfahren der Säge wahlweise manuell oder elektrisch
  • Schneidvorgang wahlweise manuell oder hydraulisch
  • Optionen: Längenanzeige, automatische Längenabmessung, integrierte Restholzentsorgung

 

Technische Daten:

  • Leistung: 11 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±2 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 120 x 120 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: manuell / hydraulisch
  • Schnittführung: robuste Bogenführung
  • Sägetyp: Säge fährt / Paket stationär
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 1,8 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: frequenzgesteuerter Getriebemotor / Handrad
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: SPS / manuell
  • Anwendungsbereich: ruhende Bretterpakete bis 6 m Länge mit ±2 mm Schnittgenauigkeit auf wenig Raum schneiden
     

Optionen:

  • Längenanzeige oder elektronische Längenabmessung
  • Absaugung, Laserschnittprojektion
  • Restholzentsorgung
  • Restholzcontainer
  • Schmieraggregat
  • Paketaushubvorrichtung

Bretterpaketsäge Cutstar

Bretterpaketsäge-Prinz-Cutstar-Torex

Ideal genau dort, wo es an Platz mangelt und dennoch höchste Schnittgenauigkeit gefordert wird. Mit der fahrenden CUTSTAR werden ruhende Bretterpakete auf die gewünschte Länge mit ±1 mm Schnittgenauigkeit gekappt. Eine kompakte und kostensparende Lösung für höchste Ansprüche.

  • ±1  mm Schnittgenauigkeit durch Präzisionsführungen
  • Anschluss für Absaugung des Sägemehles
  • Automatische Längenabmessung mit SPS Steuerung
  • Paketlängen individuell programmierbar
  • Paketfixierung mittels pneumatischer Niederhalter
  • Übersichtliches Schaltpanel für sichere Bedienung der Maschine
  • Optionen: Serienschnittfunktion, Paketaushubvorrichtung, integrierte Restholzentsorgung

 

Technische Daten:

  • Leistung: 15 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±1 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 120 x 120 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: Getriebemotor
  • Schnittführung: beidseitige Präzisionsführungen
  • Sägetyp: Säge fährt / Paket stationär
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 1,5 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: frequenzgesteuerter Getriebemotor
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: SPS
  • Anwendungsbereich: ruhende Bretterpakete bis 6 m Länge mit ±1 mm Schnittgenauigkeit auf wenig Raum schneiden
     

Optionen:

  • Elektronische Längenabmessung
  • Absaugung, Laserschnittprojektion
  • Restholzentsorgung
  • Restholzcontainer
  • Niederhaltervorrichtung
  • Paketaushubvorrichtung

Bretterpaketsäge Ultracut

Bretterpaketsäge-Prinz-Ultracut-Torex

Durch die exakte Positionierung des Paketes mit dem präzise gesteuerten Wagen ist eine höchste Schnittgenauigkeit von ±1 mm gewährleistet. Optional kann durch das Schwenken der Sägeeinheit die Schiene schräg durch das Paket geführt werden und somit ist ein optimaler Anschnittwinkel kombinierbar mit der Möglichkeit Pakete auf beliebige Pakethöhen zu kappen wenn nicht ganz durchge-schnitten werden soll z.B. bei sehr kurzen Paketlängen. In Kombi-nation mit der Schnittfugenöffnung können auch Serienschnitte optimal durchgeführt werden.

  • Starker Kettenantriebsmotor mit 15 kW
  • Stabile Sägeeinheit mit beidseitig robusten Präzisionsführungen für die Führungsschiene gewährleisten höchste Schnittgenauigkeit auf lange Zeit
  • Optimaler Schneidprozess durch stufenlos verstellbare Vorschub-geschwindigkeit der Führungsschiene

 

Technische Daten:

  • Leistung: 15 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±1 mm
  • Standard Paketdimensionen: 120 x 120 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: Getriebemotor
  • Schnittführung: beidseitige Präzisionsführungen
  • Sägetyp: Säge stationär / Paket mit Wagen fährt
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 1,5 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: frequenzgesteuerter Getriebemotor
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: SPS
  • Anwendungsbereich: automatischer Produktionsprozess mit hoher Schnittgenauigkeit von ±1 mm

Optionen:

  • Manuelle oder elektronische Längenabmessung
  • Absaugung, Laserschnittprojektion
  • Restholzcontainer, Niederhaltervorrichtung
  • Schrägschnitt, Serienschnitt, Paketaushub

Bretterpaketsäge PC120

Bretterpaketsäge-Prinz-PC120-Torex

Speziell für eine sehr hohe Produktionsleistung und einen vollautomatischen unterbrechungsfreien Produktionsprozess wurde die PRINZ PC120 entwickelt. Die eingesetzte SPS-Steuerung erlaubt eine einfache Parameteränderung der automatischen Schnittfolge, die beidseitige Präzisionsschnittführung gewährleistet höchste Schnittgenauigkeit von ±1 mm selbst bei maximaler Schnittleistung.

  • Stationäre Sägeeinheit mit individuellen Rolltischlängen zum Kappen von Bretterpaketen, Spanplatten, Gipskartonplatten etc.
  • Vollautomatischer Produktionsprozess mit Serienschnittfunktion
  • Schwenkbare Rollengänge links und rechts der Säge für komfortable Entsorgung von längerem Abschnittholz
  • Komfortable und sichere Einmann-Bedienung
  • Beidseitige, vertikale Schnittführung für ±1 mm Schnittgenauigkeit bei einer Schnittleistung von ca. 1,5 min/m
  • Fixierung des Paketes mittels pneumatischer Niederhalter

 

Technische Daten:

  • Leistung: 15 kW
  • Motorantrieb: elektrisch
  • Schnittgenauigkeit: ±1 mm
  • Standard Paketdimensionen (Breite x Höhe): 120 x 120 cm
  • Grössere Paketdimensionen möglich: ja
  • Schneidvorschub: Getriebemotor
  • Schnittführung: beidseitige Präzisionsführungen
  • Sägetyp: Säge stationär / Paket fährt
  • Kettentypen: Spitzzahnkette / Hartmetallkette
  • Führungsschiene: Vollstahl mit Stellitauflage
  • Schnittleistung: 1,5 min/m²
  • Paket- / Sägeantrieb: frequenzgesteuerter Getriebemotor
  • Längenabmessung möglich: ja
  • Steuerung: SPS
  • Anwendungsbereich: vollautomatischer Produktionsprozess mit hoher Schnittgenauigkeit von ±1 mm, unbegrenzte Paketlänge

Optionen:

  • Manuelle oder elektronische Längenabmessung
  • Absaugung, Querförderer, Laserschnittprojektion
  • Umreifungsmaschine, Restholzentsorgung
  • Paketrütteltisch, Restholzcontainer
  • Niederhaltervorrichtung
  • Schwenkbare Rollgänge

Spitzzahnketten

Spitzzahnkette-Prinz-S20-Torex

PRINZ Spitzzahnketten werden in der Schnittholz- und Palettenindustrie für das exakte Kappen von Bretterpaketen verwendet. Durch die besonders glatte Oberfläche sind saubere Endschnitte mit einer Schnittgenauigkeit von ± 1 mm garantiert. Die Spitzzahnketten sind in den verschiedenen Teilungen und Treibgliedstärken für Sägemaschinen beinahe aller am Markt befindlichen Hersteller erhältlich. Für besonders lange Standzeiten und zum Schneiden von harten Materialien, wie Papierrollen in der Papier- und Recyclingindustrie, werden Ausführungen in Hartmetall erfolgreich eingesetzt.